Hi Jon
We're working on some "behind the scenes" changes to our species database at the moment, making it hopefully easier to copy species between lists, and we should bring the IOC world list on board when this is done. Then I would like to use the
SACC list for South America, and I think it makes sense to use their country checklists for Ecuador and other countries: I believe these are probably the most accurate and up to date (unless a country-specific authority exists, as in the case for
Brazil for example).
Hope this sounds sensible to you. Your offer of help is much appreciated as well so we will look to take you up on this when we can!